Introducción
La limpieza de líneas de bombeo de hormigón consiste en restaurar un limpia, segura y libre de obstáculos tubería inmediatamente después de un vertido. Una limpieza adecuada evita la acumulación de endurecimiento, reduce el desgaste de las mangueras y las tuberías de acero, y mantiene el siguiente turno funcionando eficientemente.
En esta guía aprenderá descarga de agua estándarEl métodos de una y dos bolas, esencial consejos de control de caudal/presión, y la clave medidas de seguridad que toda tripulación debería seguir.
Para seleccionar el diámetro, utilice siempre el Guía de tallas:
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-sizing-guide/
Y para ver el resumen completo de la serie, consulte el pilar principal:
https://www.kinsoe.com/sponge-cleaning-balls-fast-buyers-guide/
Antes de empezar - Seguridad y configuración
La limpieza de líneas de bombeo de hormigón implica presión almacenada, largos recorridos de tuberías y componentes pesados en movimiento. Una instalación segura y controlada protege tanto a su personal como a su equipo. Utilice esta lista de comprobación antes de cada limpieza.
1. Bloqueo/etiquetado y despresurización
- Asegúrese de que la bomba está neutral, seguro estado.
- Completamente despresurizar la línea antes de insertar cualquier bola o tapón.
- Confirme la dirección de descarga segura: nadie debe colocarse delante de la salida.
2. Inspeccionar la geometría de la línea y los accesorios
Comprueba todos los puntos en los que es más probable que una pelota de esponja se frene o se enganche:
- Reductores (puntos de identificación más ajustados)
- Codos, curvas de radio estrecho
- Abrazaderas y juntas-buscar desalineación
- Labios de soldadura o bordes internos afilados
- Secciones de manguera (ovalización o desgaste)
Si los bordes son afilados o los labios sobresalen, fíjese en el lugar: influirá en su dureza de la bola elección.
3. EPI y normas de seguridad en la obra
- Protección ocular y facial
- Guantes pesados
- Casco y ropa de seguridad
- Mantenga a todo el personal libre de la descarga zona
- Mantener un protocolo de comunicación claro entre el operador de la bomba y el observador
4. Preparación del balón y del agua
Seleccione la correcta:
- Diámetro de la bola (reglas de sobremedida de la Guía de tallas)
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-sizing-guide/ - Dureza (Suave/Media recomendada para rutas complejas)
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-materials-hardness/
Prepárense también:
- Adecuado volumen de agua de descarga
- Fuente de agua limpia (evitar residuos que puedan obstruir los reductores)
5. Funciones del equipo
- Operador de bomba: controla el caudal y la presión de la bomba
- Observador en el alta: confirma la salida de la bola y comprueba la claridad del agua
- Asistente: relojes reductores, codos y cambios en el tono o la presión de la bomba
Utilice radios o un protocolo de señales manuales para sincronizar los cambios de velocidad de la bomba.
Método 1 - Descarga de agua estándar con una sola bola
La escalera de una bola es la el más sencillo y el más utilizado método de limpieza para las operaciones diarias, especialmente cuando la línea es mayoritariamente recta y los niveles de residuos son moderados. Es rápido, fiable y seguro cuando se realiza con un dimensionamiento correcto y un control de caudal constante.
Cuándo utilizar este método
- Limpieza rutinaria de fin de turno
- Recorridos de mangueras/tuberías rectos o con curvas suaves
- Niveles de residuos moderados
- Sistemas sin secciones de brazo complejas
- Cuando la rapidez y la sencillez son prioritarias
Si la línea tiene una gran acumulación, secciones verticales empinadas o brazos de pluma largos, es probable que necesite el método de las dos bolas (tema tratado a continuación).
Procedimiento paso a paso
- Inserte la bola de esponja
Coloque la bola de limpieza en la tolva o en el puerto de inserción designado.
Asegúrese de que coincide con el de gran tamaño y dureza para la línea:
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-sizing-guide/ - Empezar con Bomba Lenta/Alimentación de Agua
Comience con un flujo bajo y constante para permitir que la bola se asiente y se comprima.
Evite las subidas bruscas que puedan forzar la bola lateralmente en los reductores. - Aumentar el caudal gradualmente
Una vez que la bola empiece a moverse suavemente, aumente el caudal hasta alcanzar una velocidad de limpieza estable.
El balón debe mantener movimiento continuo hacia delante sin detenerse ni sacudirse. - Supervisar los puntos geométricos clave
Presta atención a:- Reductores
- Codos tensos
- Transiciones mixtas manguera-acero
Si la presión sube aquí, ligeramente reducir el caudal o considere la posibilidad de utilizar un pelota más blanda la próxima vez.
- Confirmar el alta
La bola debe salir limpiamente del punto de descarga.
El agua que sale a continuación debería ser más clara y con un mínimo de partículas finas. - Inspeccionar la bola
Busque desgaste excesivo, roturas o deformaciones. Si es grave, ajuste el material o la dureza la próxima vez:
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-materials-hardness/
Consejos profesionales
- Mantener flujo constante-evitar las pulsaciones o los cambios bruscos de velocidad.
- Si la toallita parece débil, el balón puede estar demasiado pequeño o demasiado duro (véase Resolución de problemas).
- Mantener al personal bien claro de la zona de descarga durante la salida de la bola.
- Utilice agua dulce para el lavado a fin de evitar arrastrar residuos a los reductores.
Solución de problemas de bolas atascadas o limpieza deficiente:
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-troubleshooting/
Método 2 - Método de dos bolas (o bola + tapón) para botavaras
En método de las dos bolas es la técnica preferida para bombas de pluma, sistemas de tuberías largasy secciones verticales donde la gravedad, las curvas y los residuos tienden a crear un barrido inconsistente. Colocando dos bolas (o una bola + tapón) en secuencia, se crea una limpieza controlada. babosa de agua que proporciona una limpieza más fuerte y uniforme que la que se consigue con una sola bola.
Cuándo utilizar este método
Utiliza el método de las dos bolas cuando tengas:
- Brazos largos
- Tramos verticales empinados
- Residuos pesados tras vertidos prolongados
- Líneas viejas o ásperas que necesitan una limpieza más fuerte
- Situaciones en las que una sola bola no se limpia de forma consistente
Si la calidad de la limpieza es irregular o quedan restos de lechada después de una limpieza con una sola bola, éste es el paso correcto.
Cómo funciona el método de las dos bolas
Dos bolas separadas por un volumen de agua controlado actúan como un cápsula de limpieza presurizada.
La bola delantera empuja el agua hacia delante, mientras que la bola trasera comprime la bala de agua, generando:
- Mayor presión de limpieza
- Contacto más uniforme con la pared
- Reducción de los “saltos de pelota”.” en los codos
- Limpieza eficaz en secciones verticales
Esto es especialmente útil cuando la configuración de la línea crea puntos naturales de parada y arranque que interrumpen la limpieza de una sola bola.
Procedimiento paso a paso
- Introducir la primera bola de esponja
Normalmente Suave o Medio, con el tamaño correcto:
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-sizing-guide/ - Introducir agua para formar la babosa
Añada un volumen controlado de agua (normalmente 1-2 tramos de tubo, dependiendo del tamaño de la manguera).
El objetivo es crear un “colchón” presurizado entre las dos bolas. - Inserte la segunda bola (o tapón)
Esta bola debe igualar o superar ligeramente la dureza de la primera.
Muchos operadores lo prefieren:- Bola 1: Suave
- Bola 2: Medio
Esta combinación equilibra la facilidad de paso y la fuerza de limpieza.
- Empiece a bombear lentamente
Comience con una presión baja y constante.
Las dos bolas deben empezar a moverse juntos, manteniendo el espacio. - Aumentar el caudal gradualmente
Una vez que el movimiento sea consistente, aumente el flujo de la bomba para crear una compresión adecuada del slug de agua. - Supervisar los puntos críticos
Cuidado con los picos de presión en:- Codos de la pluma
- Reductores
- Curvas verticales
Si la presión aumenta bruscamente, ralentice el flujo y permita que ambas bolas se asienten correctamente.
- Confirmar doble descarga
Ambas bolas deben salir correctamente de la descarga.
El agua debe seguir clara, mostrando la eliminación de purines y finos. - Inspeccionar ambas bolas
Una diferencia en el desgaste entre la Bola 1 y la Bola 2 indica diferentes condiciones de fricción - datos de diagnóstico útiles para futuros ajustes de tamaño/dureza.
Por qué este método funciona mejor para las plumas
- Mejora la limpieza en secciones verticales donde la gravedad frena la limpieza
- Añade presión hidráulica uniforme en geometrías complejas
- Reduce la posibilidad de un pelotazo estancamiento en pleno auge
- Mejora el barrido sin necesidad de bolas excesivamente grandes o duras
Riesgos y cómo mitigarlos
- Las bolas se atascan o se ralentizan en los reductores:
→ Uso más suave dureza antes de reducir el tamaño. - Poco espacio entre las dos bolas:
→ Comience con un flujo lento hasta que el movimiento se estabilice. - Picos de presión:
→ Reduzca el caudal inmediatamente; inspeccione los reductores en busca de labios internos. - La segunda bola supera a la primera:
→ Aumentar el volumen inicial de la babosa de agua.
En caso de duda, siga la lista de comprobación de bolas atascadas:
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-troubleshooting/
Control de caudal, velocidad y presión
La gestión adecuada del flujo y la presión determina si una bola de esponja se mueve suavemente, limpia eficazmentey salidas seguras. Incluso con el tamaño y la dureza correctos, un control deficiente del caudal puede provocar saltos, atascos o un desgaste innecesario de la línea.
Comportamiento objetivo: Flujo suave y estable
El recorrido de limpieza ideal mantiene un constante, no creciente flujo de principio a fin.
Un flujo estable garantiza:
- Contacto constante con la pared
- Compresión adecuada del balón
- Menor riesgo de atascos en reductores y codos
- Movimiento predecible en tramos verticales o curvos
Evite los cambios bruscos de acelerador, los arranques rápidos o las sobrecargas de la bomba, ya que pueden empujar la bola lateralmente contra los labios de soldadura o los bordes de la junta.
Leer la línea: Indicadores a vigilar
- Aumento de presión en codos o reductores
→ Disminuye ligeramente la velocidad. Un pico significa que la bola está luchando contra la geometría o encontrando acumulación de residuos. - Saltos o movimientos bruscos
→ A menudo causada por una pelota que está demasiado pequeño o demasiado duro, limitando el contacto con la pared.
Guía de ajuste del tamaño y la dureza:
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-sizing-guide/
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-materials-hardness/ - Calidad de limpieza desigual
→ Considere la posibilidad de cambiar a la método de las dos bolas o aumentar el sobredimensionamiento dentro de los límites de seguridad.
Medios recomendados
- Agua limpia es el medio de descarga estándar.
- Si los aditivos están permitidos in situ (varía según la región y el contratista), deben estarlo:
- Sin espuma
- No corrosivo
- Seguro para juntas, abrazaderas y bombas
En caso de duda, quédese con agua limpia para garantizar un comportamiento predecible de las bolas y una descarga segura.
Objetivos de caudal (orientación general)
- Demasiado rápido: Puede encajar la bola en codos o reductores
- Demasiado lento: Reduce la energía de limpieza y puede permitir que el lodo se desvíe.
- Ideal: Un flujo constante que mantiene la bola en movimiento continuo sin picos de presión
Para los sistemas con subidas verticales largas o curvas múltiples, el caudal debe aumentarse gradualmente, El balón se asienta y comprime correctamente en cada transición.
Comunicación operador-potenciador
La comunicación clara es esencial. El observador debe gritar:
- Velocidad de movimiento del balón
- Cambios en el tono de la presión
- Cualquier vibración anormal o vacilación en la línea
- Confirmación del alta
Un equipo coordinado evita sobrecargas y garantiza una limpieza segura y eficaz.
Elementos de línea especiales (reductores, codos, mangueras largas)
Las líneas de bombeo de hormigón casi siempre incluyen geometrías que modifican el movimiento de la bola de esponja. Estas zonas exigen más atención porque influyen en tamaño de la bola, selección de durezay control de flujo.
Reductores - Ubicación de mayor riesgo
Los reductores son el punto más común para que una bola ralentizar, calzar o calarse.
¿Por qué?
- Caída repentina de la identificación.
- Labios internos por herrajes desgastados o desalineados
- Transiciones afiladas o bordes metálicos
- Acumulación de lodo seco en la entrada del reductor
Buenas prácticas:
- Elija Suave dureza siempre que los reductores sean estrechos o numerosos.
- Mantener el diámetro dentro de la sobremedida recomendada, pero priorizar ablandamiento antes de reducir el tamaño.
- Inspeccione los labios internos: muchos atascos recurrentes se deben a un problema mecánico, no a la bola.
Codos y radios estrechos
Los codos cambian de dirección e introducen fricción. Cuanto más cerrado es el radio, más compresión debe alcanzar la bola.
Lo que ocurre:
- La bola puede ralentizarse o “golpear” al girar y reorientarse
- Las bolas duras pueden cuñar o saltar
- El sobredimensionamiento se vuelve más sensible a la velocidad del flujo
Buenas prácticas:
- Mantener flujo constante (evitar sobretensiones).
- Utilice Célula blanda/abierta bolas para facilitar la navegación.
- En caso de problemas de limpieza, aumente moderadamente el sobredimensionamiento, pero manténgase dentro de límites transitables.
Mangueras flexibles largas
Las mangueras largas pueden ovalizar, especialmente cuando está suspendido o curvado, reduciendo efectivamente el diámetro interior en determinadas secciones.
Desafíos:
- D.I. reducido en las curvas
- Aumento de la fricción
- Mayor probabilidad de borrado incoherente
Buenas prácticas:
- Prefiera Goma de célula abierta para una compresión y rebote máximos.
- Mantenga el sobredimensionamiento pero evite las bolas duras a menos que la ruta sea muy recta.
- Reducir ligeramente el caudal en los tramos en los que se sabe que existe una gran comba o curvatura.
Relación con la dureza y el comportamiento de los materiales:
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-materials-hardness/
Rutas mixtas de manguera y tubo de acero
Esta combinación es habitual en los camiones bomba.
Por qué es importante:
- El acero ofrece D.I. consistentes.
- Las mangueras pueden encogerse, estirarse u ovalarse.
- Las transiciones entre materiales crean cambios de fricción
Buenas prácticas:
- Tamaño según el D.I. medido más ajustado.
- Utilice Suave dureza por defecto para rutas de material mixto
- Supervisar el movimiento en los puntos de transición
Comprobaciones posteriores a la limpieza y documentación
Una limpieza adecuada no termina cuando la bola de esponja sale de la descarga. El inspección posterior a la limpieza garantiza que la línea esté lista para el siguiente turno y le ayuda a mejorar la eficacia de la limpieza en el futuro al conocer el rendimiento de la bola.
1. Inspeccionar la salida de descarga
Tras la salida de la bola, compruebe el caudal de agua:
- Agua clara con finos mínimos → Limpieza satisfactoria
- Agua turbia o lodos visibles → Considera
- Aumentar ligeramente el sobredimensionamiento
- Cambiar a Medio dureza
- Utilización de la método de las dos bolas próxima vez
- Revisión de los reductores/elementos para detectar acumulaciones
Si siguen apareciendo residuos tras varios litros de agua, vuelva a seleccionar la bola:
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-sizing-guide/
2. Examinar la bola de esponja
Una rápida comprobación del estado le dice mucho sobre su tubería:
- Gran desgaste en un lado → Erosión de la tubería o reductores desalineados.
- Cortes o desgarros profundos → Labios internos afilados o cordones de soldadura.
- Aplanamiento o rebote lento → Bola sobrecalentada o comprimida en exceso
- Desgaste mínimo pero una limpieza deficiente → La bola puede ser demasiado pequeña o demasiado dura
Si el desgaste es excesivo, considere la posibilidad de PU o ajustar la dureza:
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-materials-hardness/
3. Inspeccionar abrazaderas, juntas y accesorios
Busca:
- Abrazaderas sueltas o desalineadas
- Juntas rotas o mal asentadas
- Cordones de soldadura o bordes que puedan haber rozado la bola
- Acumulación de residuos en la entrada del reductor
Reparar una abrazadera dañada o rectificar un labio afilado puede evitar múltiples atascos en el futuro.
4. Registre sus parámetros de limpieza
Una buena documentación hace que su próxima limpieza sea más rápida y segura. Registre:
- Tamaño y dureza de la bola
- Material (Caucho frente a PU)
- Volumen de agua utilizado
- Velocidad de la bomba / comportamiento del caudal
- Tiempo total de limpieza
- Cualquier vacilación o cambio de presión
- Ubicación de los reductores o codos que provocaron ralentizaciones
Esto se convierte en el hoja de referencia para la repetibilidad.
5. Abastecerse de balones de repuesto y planificar con antelación
Guarda siempre:
- 2-3 bolas adicionales del mismo tamaño/dureza
- 1 talla más y 1 talla menos
- Variantes blanda y media para mayor flexibilidad
- Una nota que muestra identificación mínima. del reductor más estrecho
Así se evitan los tiempos de inactividad cuando una línea se comporta de forma distinta a la esperada.
Solución rápida de problemas (Skimmable)
Las líneas de bombeo de hormigón pueden comportarse de forma diferente día a día en función de la temperatura, el estado de la manguera, la carga de residuos y la alineación del reductor. Utilice esta lista de referencia rápida para diagnosticar rápidamente los problemas de limpieza más comunes.
Bola atascada o frenada en un reductor
Causas probables:
- La pelota es demasiado duro
- Oversize está en el límite superior para su geometría
- Labio interno, junta desalineada o cordón de soldadura
- Flujo demasiado rápido entrando en el reductor
Secuencia fija (por orden):
- Suavizar la dureza (Soft → resuelve la mayoría de los problemas de los reductores)
- Reducir diámetro ligeramente mientras se mantiene sobredimensionado frente a I.D.
- Inspeccione el reductor para labios internos, bordes o acumulaciones
- Repita con flujo constante y más lento a la entrada del reductor
Guía completa:
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-troubleshooting/
Limpieza deficiente / Sigue habiendo lodo
Causas probables:
- La pelota es demasiado pequeño
- Dureza demasiado baja para el nivel de residuos
- El depósito de agua es demasiado corto (para bombas de brazo)
- Flujo incoherente o sobrecarga
Arreglos:
- Aumentar de gran tamaño dentro de límites seguros
- Pasar a Medio dureza
- Utiliza el método de las dos bolas para una limpieza más profunda
- Garantizan un caudal constante y sin desbordamientos
Desgaste excesivo o daños en la bola
Causas probables:
- Tubería de acero rugosa, cordones de soldadura o bordes de reductor afilados.
- Dureza de la bola no adaptada a la geometría
- Finos muy abrasivos en el lodo
Arreglos:
- Cambiar a PU Medio para mejorar la resistencia a la abrasión
- Rectificar o reparar bordes afilados en reductores/arcos
- Reducir la velocidad de la bomba en tramos difíciles
Tabla de resolución de problemas:
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-troubleshooting/
El balón se mueve demasiado rápido / salta
Causas probables:
- Sobremedida demasiado pequeña → contacto débil con la pared
- Dureza demasiado elevada → compresión insuficiente
- Caudal demasiado alto
Arreglos:
- Aumentar el sobredimensionamiento de la bola en el siguiente ciclo
- Reducir la dureza a Suave
- Mantener un caudal constante y moderado
Lo que este artículo no cubre (y adónde ir)
Esta guía se centra en métodos de limpieza, pasos y seguridad-pero varios temas relacionados requieren explicaciones más detalladas que se tratan en otros artículos de esta serie. Utilice los enlaces siguientes para profundizar en la orientación técnica.
1. Reglas de dimensionamiento exacto
¿Qué tamaño debe tener la bola de esponja en relación con el diámetro interior real de la tubería?
¿Qué porcentaje de sobredimensionamiento debe utilizar para Soft vs. Medium vs. Hard?
El tallaje es fundamental para una transpirabilidad segura y una limpieza adecuada.
👉 Guía completa:
Guía de calibrado - Cómo calibrar las bolas de limpieza de esponja
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-sizing-guide/
2. Opciones de material, estructura celular y dureza
¿Goma frente a PU?
¿Célula abierta frente a célula cerrada?
¿Suave, medio o duro?
Estas elecciones influyen directamente en el poder de limpieza, la transitabilidad y la vida útil.
👉 Comparación detallada:
Materiales y dureza - Caucho frente a PU, célula abierta frente a célula cerrada
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-materials-hardness/
3. Durabilidad, temperatura y límites de reutilización
¿Cuántos ciclos puede soportar una pelota?
¿Qué influye en el índice de desgaste?
¿Cómo influye la temperatura en el rebote y la vida?
👉 Guía de vida útil y cuidados:
Temperatura y reutilización - Cuándo sustituir las bolas de limpieza
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-temperature-reuse/
Para una comprensión completa de la selección, el tamaño y la aplicación de las bolas de limpieza de esponja, empiece por la página del pilar principal:
👉 Bolas limpiadoras de esponja: Resumen rápido para el comprador
https://www.kinsoe.com/sponge-cleaning-balls-fast-buyers-guide/
CTA - Obtenga la bola de esponja adecuada para su línea de bombas de hormigón
Elegir correctamente tamaño, dureza y material es la clave para una limpieza de tuberías de bombeo de hormigón eficaz, segura y sin problemas. Si desea una recomendación personalizada para su configuración específica de la línea, simplemente comparta lo siguiente:
- Identificación real. medido en tuberías, mangueras, reductores y codos
- Longitud y recorrido de la línea (recta, pluma, tramos verticales, manguera mixta + acero)
- Nivel de residuos (ligero, moderado, pesado)
- Método de limpieza preferido (una bola o dos bolas)
Con esta información, le recomendaremos el diámetro + dureza + estructura celular para su próxima limpieza.
¿Listo para pedir Bolas limpiadoras de esponja?
Explore nuestra página de productos:
👉 Bolas de limpieza de esponja (caucho Kinsoe)
https://www.kinsoe.com/product/rubber-sponge-cleaning-balls/
¿Es nuevo en este tema? Empiece por el pilar principal:
👉 Bolas limpiadoras de esponja: Resumen rápido para el comprador
https://www.kinsoe.com/sponge-cleaning-balls-fast-buyers-guide/
Artículos útiles relacionados:
- Guía de tallas → https://www.kinsoe.com/sponge-ball-sizing-guide/
- Materiales y dureza → https://www.kinsoe.com/sponge-ball-materials-hardness/
- Solución de problemas → https://www.kinsoe.com/sponge-ball-troubleshooting/
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Es siempre mejor el método de las dos bolas?
No. El método de las dos bolas es ideal para plumas largas, líneas verticalesy residuo pesado, pero es innecesario para recorridos cortos y rectos. Para la limpieza rutinaria de final de turno, el método de bola única suele ser suficiente.
Si se produce un pico de presión en un reductor, ¿qué debo hacer?
- Ralentizar el flujo inmediatamente
- Cambiar a un más suave bola en la próxima limpieza
- Inspeccione el reductor en busca de rebabas internas, abrazaderas desalineadas o acumulaciones
- Si el problema se repite, revise la lista de comprobación completa de bolas atascadas:
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-troubleshooting/
¿Puedo reutilizar las bolas limpiadoras de esponja?
Sí, siempre que el balón siga rebotando correctamente y no presente cortes profundos, desgarros ni acristalamiento. La vida útil depende de la temperatura, el estado de la tubería, el tipo de residuo y el material (el PU dura más).
Obtenga más información aquí:
Temperatura y reutilización: https://www.kinsoe.com/sponge-ball-temperature-reuse/