Introdução
A limpeza de linhas de bombagem de betão consiste em restaurar um limpo, seguro e sem obstruções imediatamente após um vazamento. Uma limpeza adequada evita a acumulação de material endurecido, reduz o desgaste das mangueiras e dos tubos de aço e mantém o turno seguinte a funcionar de forma eficiente.
Neste guia, aprenderá a descarga de água normal, o métodos de esfera única e de duas esferas, essencial dicas de controlo de caudal/pressão, e a chave medidas de segurança que todas as equipas devem seguir.
Para a seleção do diâmetro, utilizar sempre o Guia de tamanhos:
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-sizing-guide/
E para uma visão geral completa da série, consulte a pilar principal:
https://www.kinsoe.com/sponge-cleaning-balls-fast-buyers-guide/
Antes de começar - Segurança e configuração
A limpeza de linhas de bombas de betão envolve pressão armazenada, longos percursos de tubagem e componentes pesados em movimento. Uma configuração segura e controlada protege tanto a sua equipa como o seu equipamento. Utilize esta lista de verificação antes de cada limpeza.
1. Bloqueio/etiquetagem e despressurização
- Assegurar que a bomba está numa neutro, seguro Estado.
- Totalmente despressurizar a linha antes de inserir qualquer esfera ou tampão.
- Confirmar a direção segura da descarga - ninguém deve ficar em frente à saída.
2. Inspecionar a geometria da linha e os acessórios
Verificar todos os pontos em que é mais provável que uma bola de esponja abrande ou fique presa:
- Redutores (pontos de identificação mais apertados)
- Cotovelos, especialmente curvas de raio apertado
- Braçadeiras e juntas-procurar o desalinhamento
- Lábios de soldadura ou arestas internas afiadas
- Secções de mangueira (ovalização ou desgaste)
Se as arestas forem afiadas ou os lábios salientes, tome nota do local - isso terá impacto no seu dureza da bola escolha.
3. EPI e regras de segurança no local
- Proteção dos olhos e da cara
- Luvas pesadas
- Capacete e vestuário de segurança
- Manter todo o pessoal livre da descarga área
- Manter um protocolo de comunicação claro entre o operador da bomba e o observador
4. Preparação da bola e da água
Selecione a opção correta:
- Diâmetro da esfera (regras de tamanho grande do guia de tamanhos)
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-sizing-guide/ - Dureza (Suave/Médio recomendado para percursos complexos)
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-materials-hardness/
Preparar também:
- Adequado volume de água de descarga
- Fonte de água limpa (evitar detritos que possam obstruir os redutores)
5. Funções da equipa
- Operador da bomba: controla o caudal e a pressão da bomba
- Observador no momento da descarga: confirma a saída da bola e verifica a clareza da água
- Assistente: redutores de relógios, cotovelos e alterações no tom ou na pressão da bomba
Utilize rádios ou um protocolo de sinalização manual para sincronizar as alterações de velocidade da bomba.

Método 1 - Descarga de água normal com esfera única
O flush de uma bola é o mais simples e mais comummente utilizado método de limpeza para operações diárias, especialmente quando a linha é maioritariamente reta e os níveis de resíduos são moderados. É rápido, fiável e seguro quando executado com um dimensionamento correto e um controlo de fluxo constante.
Quando utilizar este método
- Limpeza de rotina no final do turno
- Percursos de mangueiras/tubos rectos ou ligeiramente curvos
- Níveis moderados de resíduos
- Sistemas sem secções de lança complexas
- Quando a velocidade e a simplicidade são prioritárias
Se a linha tiver uma acumulação pesada, secções verticais íngremes ou braços de lança longos, é provável que seja necessário o método das duas esferas (abordado a seguir).
Procedimento passo a passo
- Introduzir a bola de esponja
Colocar a esfera de limpeza na tremonha ou no orifício de inserção designado.
Certificar-se de que corresponde ao de grandes dimensões e dureza para a linha:
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-sizing-guide/ - Comece com uma bomba lenta/alimentação de água
Comece com um fluxo baixo e constante para permitir que a bola assente e se comprima.
Evitar picos bruscos que possam forçar a bola para o lado nos redutores. - Aumentar o caudal gradualmente
Quando a bola começar a mover-se suavemente, aumente o fluxo para uma velocidade de limpeza estável.
A bola deve manter movimento contínuo para a frente sem parar ou sacudir. - Monitorizar os pontos-chave da geometria
Prestar atenção a:- Redutores
- Cotovelos apertados
- Transições mistas mangueira-aço
Se a pressão aumentar aqui, ligeiramente reduzir o caudal ou considerar a utilização de um bola mais macia da próxima vez.
- Confirmar a alta
A bola deve sair do ponto de descarga de forma limpa.
A água que se segue deve correr mais límpida com um mínimo de finos. - Inspecionar a bola
Procurar desgaste excessivo, rasgões ou deformações. Se for grave, ajustar o material ou a dureza da próxima vez:
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-materials-hardness/
Dicas profissionais
- Manter fluxo consistente-evitar pulsações ou mudanças bruscas de velocidade.
- Se a toalhita parecer fraca, a bola pode estar demasiado pequeno ou demasiado duro (ver Resolução de problemas).
- Manter o pessoal bem claro da zona de descarga durante a saída da bola.
- Utilizar água doce para a descarga, a fim de evitar o transporte de detritos para os redutores.
Resolução de problemas de bolas presas ou de limpeza deficiente:
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-troubleshooting/
Método 2 - Método de duas bolas (ou bola + tampão) para barras
O método das duas esferas é a técnica preferida para bombas de lança, sistemas de condutas longase secções verticais onde a gravidade, as curvas e os resíduos tendem a criar uma limpeza inconsistente. Colocando duas bolas (ou uma bola + ficha) em sequência, cria-se uma limpeza controlada lesma de água que proporciona uma limpeza mais forte e mais uniforme do que uma única bola pode conseguir.
Quando utilizar este método
Utilize o método das duas bolas quando tiver:
- Braços de lança longos
- Secções verticais íngremes
- Resíduos pesados após derrames prolongados
- Linhas antigas ou rugosas que necessitam de uma limpeza mais forte
- Situações em que uma única bola não é limpa de forma consistente
Se a qualidade da limpeza for irregular ou se permanecer lama após uma descarga de uma só bola, este é o passo correto.
Como funciona o método das duas bolas
Duas bolas separadas por um volume de água controlado actuam como um cápsula de limpeza pressurizada.
A bola da frente empurra a água para a frente, enquanto a bola da retaguarda comprime a bala de água, gerando:
- Maior pressão de limpeza
- Contacto mais uniforme com a parede
- Redução do “salto à bola” nos cotovelos
- Limpeza eficaz em secções verticais
Isto é especialmente útil quando a configuração da linha cria pontos naturais de paragem e passagem que perturbam uma limpeza de uma só bola.
Procedimento passo a passo
- Introduzir a primeira bola de esponja
Tipicamente Suave ou Médio, com o tamanho correto:
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-sizing-guide/ - Introduzir água para formar a lesma
Adicionar um volume controlado de água (normalmente 1-2 comprimentos de tubo, dependendo do tamanho da mangueira).
O objetivo é criar uma “almofada” pressurizada entre as duas bolas. - Inserir a segunda esfera (ou ficha)
Esta bola deve igualar ou exceder ligeiramente a dureza da primeira.
Muitos operadores preferem:- Bola 1: Suave
- Bola 2: Médio
Esta combinação equilibra a capacidade de passagem e a força de limpeza.
- Comece a bombear lentamente
Comece com uma pressão baixa e constante.
As duas bolas devem começar a mover-se juntos, mantendo o espaçamento. - Aumentar o caudal gradualmente
Assim que o movimento for consistente, aumente o caudal da bomba para criar uma compressão adequada da bala de água. - Monitorizar pontos críticos
Atenção a picos de pressão em:- Cotovelos de lança
- Redutores
- Curvas verticais
Se a pressão subir acentuadamente, abrandar o fluxo e permitir que ambas as esferas assentem corretamente.
- Confirmar a descarga dupla
As duas bolas devem sair corretamente da descarga.
A água deve seguir límpida, mostrando a remoção da lama e dos finos. - Inspecionar ambas as bolas
Uma diferença no desgaste entre a Esfera 1 e a Esfera 2 indica diferentes condições de fricção - dados de diagnóstico úteis para futuros ajustes de tamanho/dureza.
Porque é que este método funciona melhor para as barras
- Melhora a limpeza em secções verticais onde a gravidade abranda a limpeza
- Adiciona pressão hidráulica uniforme em geometrias complexas
- Reduz a probabilidade de uma bola paralisação em plena expansão
- Melhora a limpeza sem necessidade de bolas demasiado grandes ou demasiado duras
Riscos e como os atenuar
- As esferas colam-se ou abrandam nos redutores:
→ Utilização mais suave dureza antes do downsizing. - Mau espaçamento entre as duas bolas:
→ Começar com um fluxo lento até o movimento estabilizar. - Picos de pressão:
→ Reduzir imediatamente o fluxo; inspecionar os redutores quanto a lábios internos. - A segunda bola ultrapassa a primeira:
→ Aumentar o volume inicial de água.
Em caso de dúvida, siga a lista de controlo da bola presa:
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-troubleshooting/
Controlo de caudal, velocidade e pressão
A gestão adequada do fluxo e da pressão determina se uma bola de esponja move-se suavemente, limpa eficazmentee sai em segurança. Mesmo com o tamanho e a dureza corretos, um controlo deficiente do fluxo pode causar saltos, bloqueios ou desgaste desnecessário da linha.
Comportamento do alvo: Fluxo suave e estável
O ciclo de limpeza ideal mantém uma constante, sem aumento fluxo do início ao fim.
Um fluxo estável garante:
- Contacto consistente com a parede
- Compressão correta da bola
- Menor risco de bloqueios nos redutores e nos cotovelos
- Movimento previsível através de secções verticais ou curvas
Evite mudanças bruscas de aceleração, arranques rápidos ou picos de bombagem - podem empurrar a esfera lateralmente contra os lábios de soldadura ou as arestas das juntas.
Ler a linha: Indicadores a observar
- Aumento da pressão nas curvas ou redutores
→ Abrandar ligeiramente. Um pico significa que a bola está a lutar contra a geometria ou a encontrar uma acumulação de resíduos. - Saltos ou movimentos bruscos
→ Frequentemente causada por uma bola que é demasiado pequeno ou demasiado difícil, limitando o contacto com a parede.
Orientação para o ajuste do tamanho e da dureza:
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-sizing-guide/
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-materials-hardness/ - Qualidade de limpeza irregular
→ Considerar a possibilidade de mudar para o método das duas esferas ou aumentar o tamanho excessivo dentro de limites seguros.
Meios recomendados
- Água limpa é o meio de descarga padrão.
- Se os aditivos forem permitidos no local (varia consoante a região e o contratante), devem sê-lo:
- Não espumante
- Não corrosivo
- Seguro para juntas, braçadeiras e bombas
Em caso de dúvida, mantenha-se fiel a água limpa para garantir um comportamento previsível da bola e uma descarga segura.
Objectivos de caudal (orientação geral)
- Demasiado rápido: Pode introduzir a bola em cotovelos ou redutores
- Demasiado lento: Reduz a energia de limpeza e pode permitir a passagem do chorume
- Ideal: Um fluxo constante que mantém a bola em movimento contínuo sem picos de pressão
Para sistemas com subidas verticais longas ou curvas múltiplas, o caudal deve ser aumentado gradualmente, permitindo que a bola assente e se comprima corretamente em cada transição.
Comunicação entre o operador e a mangueira
É essencial uma comunicação clara. O observador deve gritar:
- Velocidade de deslocação da bola
- Alterações do tónus de pressão
- Qualquer vibração ou hesitação anormal na linha
- Confirmação da alta
Uma equipa coordenada evita picos de trabalho e garante uma limpeza segura e eficiente.
Elementos de linha especiais (redutores, cotovelos, mangueiras longas)
As linhas de bombas de betão incluem quase sempre geometria que altera a forma como uma bola de esponja se move. Estas áreas exigem mais atenção porque influenciam tamanho da bola, seleção da durezae controlo do fluxo.
Redutores - Localização de maior risco
Os redutores são o ponto mais comum para uma bola abrandar, bloquear ou empatar.
Porquê?
- Queda súbita na identificação.
- Lábios internos devido a acessórios desgastados ou desalinhados
- Transições afiadas ou arestas metálicas
- Acumulação de lama seca na entrada do redutor
Melhores práticas:
- Escolher Suave dureza quando os redutores são apertados ou numerosos.
- Manter o diâmetro dentro do tamanho recomendado, mas dar prioridade amaciamento antes de reduzir a dimensão.
- Inspecionar os lábios internos - muitas paragens recorrentes são causadas por um problema mecânico e não pela bola.
Cotovelos e raios apertados
Os cotovelos mudam de direção e introduzem fricção. Quanto mais apertado for o raio, maior será a compressão que a bola terá de efetuar.
O que acontece:
- A bola pode abrandar ou “bater” à medida que roda e se reorienta
- As bolas duras podem ser calçadas ou saltadas
- O sobredimensionamento torna-se mais sensível à velocidade do fluxo
Melhores práticas:
- Manter fluxo contínuo (evitar sobretensões).
- Utilização Suave/Célula aberta bolas para uma navegação mais fácil.
- Para problemas de limpeza, aumente o tamanho excessivo modestamente - mas mantenha-se dentro de limites aceitáveis.
Mangueiras longas e flexíveis
As mangueiras compridas podem ovalizar, especialmente quando suspenso ou curvado, reduzindo efetivamente o diâmetro interno em certas secções.
Desafios:
- D.I. reduzido nas curvas
- Aumento da fricção
- Maior probabilidade de limpeza incoerente
Melhores práticas:
- Preferir Borracha de célula aberta para uma compressão e um ressalto máximos.
- Mantenha o tamanho grande, mas evite bolas duras, a menos que o percurso seja muito reto.
- Reduzir ligeiramente o caudal nas secções que se sabe terem grande descaimento ou curvatura.
Ligação à dureza e aos comportamentos dos materiais:
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-materials-hardness/
Percursos mistos de mangueira + tubo de aço
Esta combinação é comum nos camiões-bomba.
Porque é que é importante:
- O aço oferece um D.I. consistente.
- As mangueiras podem encolher, esticar ou ovalizar
- As transições entre materiais criam alterações de fricção
Melhores práticas:
- Tamanho de acordo com o ID medido mais apertado.
- Utilização Suave dureza como predefinição para percursos de materiais mistos
- Monitorizar o movimento nos pontos de transição
Controlos pós-limpeza e documentação
Uma limpeza correta não termina quando a bola de esponja sai da descarga. A inspeção pós-limpeza garante que a linha está pronta para o turno seguinte e ajuda-o a melhorar a eficiência da limpeza no futuro, compreendendo o desempenho da bola.
1. Inspecionar a saída de descarga
Após a saída da bola, verificar o fluxo de água:
- Água limpa com um mínimo de finos → Limpeza bem sucedida
- Água turva ou lama visível → Considerar
- Aumentar ligeiramente o tamanho grande
- Mudar para Médio dureza
- Utilizar o método das duas esferas da próxima vez
- Revisão dos redutores/elbows quanto à acumulação
Se continuarem a aparecer resíduos após vários litros de água, reveja a seleção das bolas:
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-sizing-guide/
2. Examinar a bola de esponja
Uma verificação rápida do estado diz-lhe muito sobre a sua conduta:
- Grande desgaste num dos lados → Erosão da tubagem ou redutores desalinhados
- Cortes ou lacerações profundas → Lábios internos afiados ou cordões de soldadura
- Achatamento ou recuperação lenta → Bola sobreaquecida ou sobrecomprimida
- Desgaste mínimo mas limpeza deficiente → A bola pode ser demasiado pequena ou demasiado dura
Se o desgaste for excessivo, considerar PU ou ajustar a dureza:
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-materials-hardness/
3. Inspecionar braçadeiras, juntas e acessórios
Procurar:
- Grampos soltos ou desalinhados
- Juntas rasgadas ou mal assentes
- Soldar contas ou arestas que possam ter raspado a bola
- Acumulação de resíduos no interior da entrada do redutor
A reparação de uma pinça danificada ou a retificação de um rebordo afiado pode evitar vários encravamentos futuros.
4. Registar os parâmetros de limpeza
Uma boa documentação torna a sua próxima limpeza mais rápida e segura. Registar:
- Tamanho e dureza da esfera
- Material (Borracha vs. PU)
- Volume de água utilizado
- Velocidade da bomba / comportamento do caudal
- Tempo total de limpeza
- Hesitações ou alterações de pressão
- Localização de redutores ou cotovelos que causaram atrasos
Este passa a ser o ficha de referência para a repetibilidade.
5. Armazenar bolas de reserva e planear com antecedência
Guardar sempre:
- 2-3 bolas extra do mesmo tamanho/dureza
- 1 tamanho acima e 1 tamanho abaixo
- Variantes suave e média para flexibilidade
- Uma nota que indica identificação mínima. do redutor mais apertado
Isto evita tempos de paragem quando uma linha se comporta de forma diferente da esperada.

Resolução rápida de problemas (Skimmable)
As linhas de bombas de betão podem comportar-se de forma diferente de dia para dia, dependendo da temperatura, do estado da mangueira, da carga de resíduos e do alinhamento do redutor. Utilize esta lista de referência rápida para diagnosticar rapidamente os problemas de limpeza mais comuns.
Esfera presa ou a abrandar num redutor
Causas prováveis:
- A bola é demasiado difícil
- Oversize está no limite superior para a sua geometria
- Lábio interno, junta desalinhada ou cordão de soldadura
- Fluxo demasiado rápido na entrada do redutor
Fixar a sequência (por ordem):
- Suavizar a dureza (Suave → resolve a maioria dos problemas com redutores)
- Reduzir o diâmetro ligeiramente enquanto se mantém sobredimensionado vs I.D.
- Inspecionar o redutor quanto a lábios internos, arestas ou incrustações
- Repetir com fluxo constante e mais lento na entrada do redutor
Guia completo:
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-troubleshooting/
Limpeza deficiente / presença de lama
Causas prováveis:
- A bola é demasiado pequeno
- Dureza demasiado baixa para o nível de resíduos
- Tampão de água demasiado curto (para bombas de lança)
- Fluxo inconsistente ou picos de corrente
Correcções:
- Aumentar de grandes dimensões dentro de limites seguros
- Subir para Médio dureza
- Utilizar o método das duas esferas para uma limpeza mais profunda
- Assegurar um caudal constante e sem fugas
Desgaste excessivo ou danos na esfera
Causas prováveis:
- Tubo de aço rugoso, cordões de soldadura ou arestas afiadas do redutor
- A dureza da esfera não corresponde à geometria
- Finos muito abrasivos na lama
Correcções:
- Mudar para PU Médio para uma maior resistência à abrasão
- Retificar ou reparar arestas afiadas em redutores/arcos
- Reduzir a velocidade da bomba em secções difíceis
Tabela de resolução de problemas:
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-troubleshooting/
A bola move-se demasiado depressa / salta
Causas prováveis:
- Tamanho excessivo demasiado pequeno → contacto fraco com a parede
- Dureza demasiado elevada → compressão insuficiente
- Caudal demasiado elevado
Correcções:
- Aumentar a sobredimensão da esfera no ciclo seguinte
- Diminuir a dureza para Suave
- Manter um caudal constante e moderado
O que este artigo não cobre (e onde ir)
Este guia centra-se em métodos de limpeza, etapas e segurança-mas vários tópicos relacionados requerem explicações mais detalhadas que são abordadas noutros artigos desta série. Utilize as ligações abaixo para explorar orientações técnicas mais aprofundadas.
1. Regras de dimensionamento exactas
Qual deve ser o tamanho da bola de esponja em relação ao diâmetro interno real do tubo?
Que percentagem de sobredimensionamento deve utilizar para Suave vs. Médio vs. Duro?
O dimensionamento é fundamental para uma passagem segura e uma limpeza adequada.
Guia completo:
Guia de dimensionamento - Como dimensionar bolas de limpeza de esponja
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-sizing-guide/
2. Material, estrutura celular e opções de dureza
Borracha vs. PU?
Célula aberta vs. célula fechada?
Suave, médio ou duro?
Estas escolhas influenciam diretamente o poder de limpeza, a capacidade de passagem e a duração da vida.
Comparação pormenorizada:
Materiais e dureza - Borracha vs. PU, Célula aberta vs. Célula fechada
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-materials-hardness/
3. Limites de durabilidade, temperatura e reutilização
Quantos ciclos pode uma bola suportar?
O que afecta a taxa de desgaste?
Como é que a temperatura influencia o ressalto e a vida?
👉 Guia de vida útil e cuidados:
Temperatura e reutilização - Quando substituir as bolas de limpeza
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-temperature-reuse/
Para uma compreensão completa da seleção, dimensionamento e aplicação da bola de limpeza de esponja, comece pela página principal do pilar:
👉 Bolas de limpeza com esponja: Visão geral do comprador rápido
https://www.kinsoe.com/sponge-cleaning-balls-fast-buyers-guide/
CTA - Obtenha a bola de esponja certa para a sua linha de bombas de betão
Escolher a opção correta tamanho, dureza e material é a chave para uma limpeza suave, segura e eficaz da linha da bomba de betão. Se pretender uma recomendação personalizada para a sua configuração de linha específica, basta partilhar o seguinte:
- Identificação real. medida nos tubos, mangueiras, redutores e cotovelos
- Comprimento da linha e itinerário (reta, lança, secções verticais, mangueira mista + aço)
- Nível de resíduos (ligeiro, moderado, pesado)
- Método de limpeza preferido (bola única ou duas bolas)
Com esta informação, recomendaremos o produto ideal diâmetro + dureza + estrutura celular para a sua próxima limpeza.
Pronto para encomendar Esponjas de limpeza?
Explore a nossa página de produtos:
👉 Esferas de limpeza de esponja (borracha Kinsoe)
https://www.kinsoe.com/product/rubber-sponge-cleaning-balls/
É novo neste tema? Comece pelo pilar principal:
👉 Bolas de limpeza com esponja: Visão geral do comprador rápido
https://www.kinsoe.com/sponge-cleaning-balls-fast-buyers-guide/
Artigos úteis relacionados:
- Guia de tamanhos → https://www.kinsoe.com/sponge-ball-sizing-guide/
- Materiais e dureza → https://www.kinsoe.com/sponge-ball-materials-hardness/
- Resolução de problemas → https://www.kinsoe.com/sponge-ball-troubleshooting/
FAQ
O método das duas bolas é sempre melhor?
Não. O método das duas bolas é ideal para lanças longas, linhas verticaise resíduos pesados, mas é desnecessário para percursos curtos e diretos. Para a limpeza de rotina no final do turno, o método de esfera única é normalmente suficiente.
Se a pressão aumentar num redutor, o que devo fazer?
- Abrandar o fluxo imediatamente
- Mudar para um mais suave bola na próxima limpeza
- Inspecionar o redutor quanto a lábios internos, grampos desalinhados ou incrustações
- Se o problema se repetir, reveja a lista de verificação completa de bolas presas:
https://www.kinsoe.com/sponge-ball-troubleshooting/
Posso reutilizar as bolas de limpeza de esponja?
Sim - desde que a bola continue a rebater corretamente e não apresente cortes profundos, rasgões ou vidros. A duração depende da temperatura, do estado do tubo, do tipo de resíduo e do material (o PU dura mais tempo).
Saiba mais aqui:
Temperatura e reutilização: https://www.kinsoe.com/sponge-ball-temperature-reuse/